Ce jour, 12 janvier 2012, amène le deuxième anniversaire du tremblement de terre qui a terrassé notre pays. Toutes les forces vives du pays ont été ébranlées. Les structures ecclésiales, gouvernementales, éducatives ont été vivemement touchées et pour la plupart détruites. Louable a été la solidarité internationale au lendemain de ce terrible séisme.

JOIE – PAIX – AMOUR

Discours de circonstance du Père Ducange Sylvain, Provincial des salésiens de Don Bosco en Haïti

Majestad

¡Qué honor para nosotros, comunidad educativa, amigos y benefactores del Centro Don Bosco de Gressier, recibir su visita al inicio del año escolar 2011-12!

Su presencia simboliza la Amistad y la Cercanía de todo el pueblo de España que nos acompaña siempre en los momentos difíciles que conoce esta tierra. Sabemos que usted ya fue mensajera de esa solidaridad en 2009 y desde entonces nos lleva en su corazón.

Haití, tierra de acogida, se siente muy honrado con su visita.

(ANS – Madrid) – Demain, le 8 octobre, Sa Majesté la Reine Sofia d’Espagne se rendra à Gressier, à quelques kilomètres de l’épicentre du séisme qui bouleversa Haïti au mois de janvier 2010, pour inaugurer l’école salésienne construite avec les fonds des Missions salésiennes de Madrid et de l’Agence espagnole de Coopération internationale pour le développement (AECID), grâce à la solidarité du peuple espagnol.

La Reine Sofia part pour Haïti aujourd’hui, le vendredi 7 octobre, dans le but de soutenir plusieurs projets de coopération, reconstruction et éducation, dans un pays qui lutte encore pour se remettre des effets du séisme du mois de janvier 2010.

(ANS – Madrid) – C’est l’une des plus petites délégations du Mouvement des jeunes salésiens, mais elle n’est sans doute pas parmi les moins significatives. C’est le groupe formé par quatre salésiens et trois animateurs venu d’Haïti à la JMJ 2011 de Madrid. Nous avons voulu les rencontrer.

Ils portent avec eux une souffrance dure à effacer: la mort de  centaines de jeunes dans les structures salésiennes qui se sont écroulées à la suite du séisme il y a un an et demie. Le père Harold Bernard ne veut pas parler de son expérience du séisme – il a été enseveli sous les décombres – mais il préfère, en tant que délégué pour la pastorale des jeunes de la Quasi-Province de Haïti, tourner son regard vers la grande mobilisation de la JMJ et ce qu’elle représente pour les haïtiens.